資料來源:
三民書局
追憶似水年華. IV, 所多瑪與蛾摩拉 / 馬塞爾.普魯斯特(Marcel Proust)著 ; 洪藤月譯.
- 作者： 普魯斯特 (Proust, Marcel)
- 其他作者：
- 其他題名：
- À la recherche du temps perdu. IV, Sodome et Gomorrhe.
- 所多瑪與蛾摩拉
- 黃金之葉 ;
- 出版： 臺北市 :新北市 : 網路與書出版 :大塊文化發行 ;大和書報圖書總經銷 2022[民111].
- 叢書名： 黃金之葉 ;26
- 主題： 法國小說
- 版本：初版
- ISBN： 9786267063217 (精裝) :: NT$880
- 一般註：譯自: À la recherche du temps perdu. IV, Sodome et Gomorrhe
- 書目註：參考書目: 面796-798
-
讀者標籤：
- 系統號： 005176084 | 機讀編目格式
館藏資訊
《追憶似水年華》七卷猶如巍峨眾山，第四卷《所多瑪與蛾摩拉》是至高主峰！這是普魯斯特生前出版的最後一卷，也是可以獨立閱讀的一卷！首度由台灣譯者原典直譯的「完整譯注版」！獨家收錄法國權威專家「注解、專檔文件、年代表」等珍罕研究資料！＊隨書附贈典雅燙金藏書票，再現似水年華＊＊普魯斯特辭世百年紀念版＊【本書特色】․文學傳奇經典《追憶似水年華》登峰造極、居中制高點，普魯斯特「生前出版」之最後一冊文本․《追憶似水年華》首度由「台灣譯者」原典完整直譯，全書詳加超過一千條注解․法國文學出版社巨頭Gallimard獨家授權：收錄法蘭西文學院院士（不朽者）Antoine Compagnon及「七星文庫」普魯斯特作品編纂總召集人Jean-Yves Tadié「序言、注解、專檔文件、年代表」等珍罕研究輔助資料․法國大文豪普魯斯特辭世百年（1922-2022）珍藏紀念版․本書獲「國家科學及技術委員會經典譯注計畫」支持出版【贈品說明】法國「美好年代」風格‧典雅燙金藏書票尺寸：8 ＊ 11.5 cm紙張：威尼斯美術紙加工：燙亮金【內容簡介】女子將擁有蛾摩拉城，男子將擁有所多瑪城，從遠處射來一道怒光，男男女女即將各自斷魂──Alfred de Vigny普魯斯特巨作《追憶似水年華》全集共七卷，第四卷《所多瑪與蛾摩拉》位於正中央，前後各銜三卷，猶如眾山脈之至高主峰，也是可以獨立閱讀的一卷。在某座私人宅邸一處偶然場合，敘事者馬賽爾窺見德．查呂思男爵與背心老裁縫朱畢安的男男戀場景。這一切揭示了「所多瑪與蛾摩拉的倖存者」無盡繁複、不斷轉調的身心狀態。敘事者及讀者也成了「窺視者」。春日午後，我們往復游移於上流聚宴、鄉村萬象與「沉潛心靈之悸動」當中，欲望混成的動盪瞬間閃現。事物的浮沫將留下何種痕印？作為《追憶似水年華》普魯斯特生前出版的最後一卷，《所多瑪與蛾摩拉》是一項大膽且現代的敘事壯舉，其含義微妙，全書藉形形色色的男男戀、女女戀，環繞「性別錯置」議題擴張，也可視為普魯斯特對於自身「性別錯置」的事實所抒揚之「非抽離式深沉告白」，成就了關於該議題最不媚俗的經典作品。在本卷文本中，諸多議題都達致登峰造極的成熟境地，我們可進一步見證普魯斯特如何細膩鋪陳他所執著的核心價值，例如：攸關情愛與倫理的「同性議題」；攸關政治、司法及猶太族群的「德瑞福斯事件」；攸關創作動力來龍去脈的「沉潛心靈之悸動」、「非自主性回憶」等。2