資料來源:
三民書局
館藏資訊
學習語言時可以透過閱讀大量的文本幫助累積字彙量、熟悉語法，進而增進英文閱讀能力。而經典作品之所以成為經典，是因為作者的文筆早已獲得肯定，也是長久以來許多人考慮閱讀素材的首選。然而，對一般的英文學習者來說，閱讀這些經典作品的原文可能有些挑戰性。為了幫助讀者逐步培養英文閱讀能力，我們選擇較容易入手的短篇故事，編寫了《看短篇故事學英語》這本書，以淺顯易懂的文字改寫了五十篇文學大師創作的經典短篇故事，希望能讓讀者初步認識這些名著，日後可以自行挑選有興趣的英文原著來進一步閱讀。本書精選了英國、美國及歐洲的短篇故事，按出版年代編排，並提供作品年表供讀者參考。收錄的故事類型多元，涵蓋愛情、親情、驚悚、推理、奇幻、童話、寫實、諷刺、宗教和寓言等，應有盡有。其中一些故事耳熟能詳，而有些則是文學大師較鮮為人知的佳作，但每一篇都值得一讀。除了全英文的故事摘要外，我們還提供中文翻譯、單字片語、作者或故事背景介紹，以及四道混合題型的閱讀測驗，讓讀者在閱讀故事後可以評量自己對內容的理解程度。閱讀本書，除了能讓讀者對經典短篇故事有初步的認識，也有助於提升讀者的英文閱讀理解能力！
資料來源：
三民書局
延伸查詢
Google Books
Amazon